BEND for UKRAINE

The ongoing conflict in Ukraine has displaced thousands of families, compelling them to seek refuge in neighboring countries and beyond. Among them are children and families who bear the weight of uncertainty, loss, and the challenges of rebuilding their lives far from home.

Bend for Ukraine is a community initiative dedicated to supporting displaced Ukrainian families as they resettle in Central Oregon. This program provides access to critical resources, including housing, employment, education, and cultural integration, empowering families to rebuild their lives and establish a sense of belonging in their new community.

With a focus on resilience and well-being, Bend for Ukraine emphasizes the transformative power of art, outdoor activities, and enrichment programs for children. These initiatives mitigate the trauma of displacement, inspire hope, and provide a pathway to healing and growth.

Supported by the generosity of volunteers, local organizations, and compassionate community members, Bend for Ukraine represents a beacon of solidarity and compassion. It demonstrates the power of collective action to create a brighter, more inclusive tomorrow.

For additional support, please explore Resources for Families | Ресурси для Cімей, where you can find essential information to begin your journey in Central Oregon.

For Ukrainian families seeking assistance, please fill out the Family Assistance Request Form to confirm your need for support. After receiving your form, we will contact you to discuss your situation. Please allow up to 72 business hours for a response.

 Триваючий конфлікт в Україні змусив тисячі сімей залишити свої домівки, шукаючи притулку в сусідніх країнах та за їх межами. Серед них є діти та родини, які несуть тягар невизначеності, втрат та викликів, пов’язаних із відбудовою життя далеко від дому.

Bend for Ukraine — це громадська ініціатива, спрямована на підтримку переміщених українських сімей під час їхнього переселення до Центрального Орегону. Ця програма надає доступ до життєво важливих ресурсів, включаючи житло, працевлаштування, освіту та культурну інтеграцію, допомагаючи родинам відновити своє життя та знайти відчуття приналежності в новій громаді.

Зосереджуючи увагу на стійкості та добробуті, Bend for Ukraine підкреслює важливість мистецтва, активного відпочинку та освітніх програм для дітей. Ці ініціативи допомагають подолати травми переселення, надихають надію та сприяють зціленню та зростанню.

Підтримувана щедрістю волонтерів, місцевих організацій та співчутливих членів громади, Bend for Ukraine є маяком солідарності та співчуття. Вона демонструє силу колективних дій для створення світлішого та більш інклюзивного майбутнього.

Для додаткової підтримки, будь ласка, відвідайте Resources for Families | Ресурси для Сімей, де ви знайдете важливу інформацію для початку життя в Центральному Орегоні.

Для українських сімей, які потребують допомоги, будь ласка, заповніть Форму Запиту на Допомогу для Родини, щоб підтвердити вашу потребу в підтримці. Після отримання вашої форми ми зв’яжемося з вами, щоб обговорити вашу ситуацію. Будь ласка, дозвольте до 72 робочих годин на відповідь.